MLP Online PL

MLP - Wszystkie odcinki Online

Teraz jest 28 mar 2024, o 21:08


Strefa czasowa: UTC




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Zna ktoś japoński lub wie o co tu chodzi?
PostNapisane: 20 lip 2013, o 22:58 
Początkujący skryba
Początkujący skryba

Dołączył(a): 1 mar 2013, o 16:25
Posty: 12
Nick z youtube: geniuszek00
http://www.youtube.com/watch?v=f0xXDlsoZIc

PD Od 0:57 "Chcę kanapki te chcę kanapki te"
Hahaha :)

PS2 1:40


@Przekleństwa w każdym języku są kategorycznie zabronione. //Kuba567g


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 20 lip 2013, o 22:58 


Góra
  
 
 Tytuł: Re: Zna ktoś japoński lub wie o co tu chodzi?
PostNapisane: 20 lip 2013, o 23:16 
Skryba
Skryba
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 maja 2013, o 20:16
Posty: 65
Lokalizacja: Końskie
Nick z youtube: Chrzanek97
Płeć: Mężczyzna
Łatwiej będzie znaleźć wersje z napisami angielskimi, niż próbować przetłumaczyć to przez translator.

0:57 może Nightmare Moon jest naprawdę głodna :D

Poza tym fajna piosenka

Edit: Całkowicie przez przypadek znalazłem to - http://www.youtube.com/watch?v=KjUsXw143kQ

_________________
Obrazek


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Zna ktoś japoński lub wie o co tu chodzi?
PostNapisane: 21 lip 2013, o 06:03 
Publicysta
Publicysta
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 4 mar 2013, o 12:47
Posty: 460
Lokalizacja: Radom
Nick z youtube: Mariusz M
Płeć: Mężczyzna
No właśnie Chrzanek97 dał ci dużą podpowiedź tym filmikiem. Jest to jak widać kucykowa przeróbka openingu anime ,,Higurashi No Naku Koro Ni''. I według angielskiego tłumacza w 0.57 śpiewają ,,Don't bloom there'' co znaczy ,,nie kwitną tam''

_________________
ObrazekObrazek

"To smutne że głupcy są tak pewni siebie, a ludzie mądrzy tak pełni wątpliwości" - Bertrand Russell
Mój kanał na YT


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Zna ktoś japoński lub wie o co tu chodzi?
PostNapisane: 28 lip 2013, o 02:37 
Początkujący
Początkujący

Dołączył(a): 17 lip 2013, o 20:42
Posty: 6
Nick z youtube: ZentroXenon
Płeć: Mężczyzna
Piosenka nie jest przerobiona w żaden sposób. Jedynie zgrabnie dodano kucyki. Podobnie jak w temacie filmiku: https://www.youtube.com/watch?v=1aKZg15 ... ata_player
Ale Fluttershy jako Mion bezcenna. :3


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 28 lip 2013, o 02:37 


Góra
  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Strefa czasowa: UTC


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group
Tłumaczenie phpBB3.PL