MLP Online PL

MLP - Wszystkie odcinki Online

Teraz jest 12 gru 2017, o 04:28


Strefa czasowa: UTC




Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 271 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 24 cze 2013, o 11:02 
Skryba
Skryba
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 cze 2013, o 10:34
Posty: 40
Płeć: Mężczyzna
Droga Mystherio mam do Ciebie trzy pytania. Jeśli na któreś z nich nie chcesz odpowiadać to po prostu tego nie rób, zrozumiem to.

-Ile masz lat?

-Jaki był powód twojego wyjazdu do Wielkiej Brytanii?

(trzecie pytanie może być trochę dziwne)

-W jednym ze swoich postów napisałaś że dość dobrze umiałaś język angielski zanim wyjechałaś do Wielkiej Brytanii. Uczyłaś się specjalnie na ten wyjazd ?

Z góry dziękuje.

PS. Dzięki za to co robisz :)

_________________
Obrazek Obrazek Obrazek
"The Only Easy Day... Was Yesterday"


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 24 cze 2013, o 11:02 


Góra
  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 30 cze 2013, o 11:32 
Skryba
Skryba
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 maja 2013, o 20:16
Posty: 65
Lokalizacja: Końskie
Nick z youtube: Chrzanek97
Płeć: Mężczyzna
Planujesz coś większego na 10 000 widzów?

_________________
Obrazek


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 17 lip 2013, o 19:04 
Początkujący
Początkujący
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 lip 2013, o 09:27
Posty: 8
Nick z youtube: ziomail
Płeć: Mężczyzna
dear princess mystheria.:) mam do ciebie 4 pytania.
1.czy będziesz na mlk ( my little konwent )
2. czy masz konto na facebooku a jeśli masz to jak się tam nazywasz.
3. w jakim mieście mieszkasz?
4. kiedy przyjedziesz do polski? ( jeśli w ogóle przyjedziesz )


Ostatnio edytowano 12 sie 2013, o 06:02 przez ziomail, łącznie edytowano 5 razy

Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 20 lip 2013, o 20:23 
Początkujący
Początkujący
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 maja 2013, o 19:22
Posty: 6
Nick z youtube: wiki2015
Płeć: Kobieta
Droga Mystherio!! Mam kilka pytań:

- Masz konto na Facebooku? Jak się tam nazywasz?

- Którą z księżniczek najbardziej lubisz?

- Zobaczę Cię kiedyś na żywo? ;)

_________________
Gamer Luna


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 29 lip 2013, o 12:27 
Pisarz
Pisarz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 12 maja 2013, o 16:22
Posty: 76
Nick z youtube: Mic2313
Płeć: Mężczyzna
Czy zamierzasz pozostać anonimowa na zawsze? I bez urazy, ale czemu tak ci zależy na anonimowości? :)

_________________
ObrazekObrazek


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 29 lip 2013, o 22:01 
Początkujący
Początkujący

Dołączył(a): 17 lip 2013, o 20:42
Posty: 6
Nick z youtube: ZentroXenon
Płeć: Mężczyzna
ProXer14 napisał(a):
Czy zamierzasz pozostać anonimowa na zawsze? I bez urazy, ale czemu tak ci zależy na anonimowości? :)

W czasach kiedy w internecie roi się od debilnych socjal mediów i algorytmów zbierających informacje?
To wręcz cnota, którą się chwali. A facehoof to zło wcielone jeśli chodzi o prywatność. Liczba konkretnych informacji zbieranych głównie na głupocie internautów jest duża, a osoba nie dbająca o prywatność aż prosi się o kłopoty i stalkerów.


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 31 lip 2013, o 02:13 
Tłumaczka
Tłumaczka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 lut 2013, o 02:48
Posty: 391
Lokalizacja: Wielka Brytania
Nick z youtube: Mystheria22
Płeć: Kobieta
G.P Trixie napisał(a):
Masz chłopaka/Narzeczonego/Męża???

Nic z tych rzeczy.
SPIKERQ napisał(a):
Mystherio co sądzisz o jak że zacnym dubbingu MLP?
(pewnie to pytanie padło ale powiedzmy szczerze.. komu sie chce przeglądać 25 stron? ;_; )
https://www.youtube.com/watch?v=m0gYf08 ... ata_player

Tutaj przykład świetnego tłumaczenia. GG Polsko!

Głosy ładne, montaż dźwięku nie najgorszy, tłumaczenie takie, jakby to była kolejna durna bajka (czyli przetłumaczyć byle szybko), a minimini na MLP to by mogło tak zarobić, że szok. Hasbro od razu podchwyciło sławę MLP i sami zaczęli też częściowo uczestniczyć w życiu fandomu, a minimini z klapkami na oczach robi tylko to, co robiło do tej pory. Jakby minimini krzyknęło, że organizują jakiś ponymeet, puszczą odcinki z dubbingiem, zareklamują zabawki i zbiorą ekipę biorącą udział w przygotowaniu polskiej wersji, to by ludzie tłumami walili, a o niczym takim nie słychać. Zero przedsiębiorczości.

Pieczenieg napisał(a):
Lubisz rosół?

Tylko na kaca.
ProXer14 napisał(a):
Mystheria, mam pytanie.
Czy mogłabyś nakręcić krótki klip jak wygląda twoja praca nad tworzeniem napisów?
Jestem bardzo ciekawy :P

Problem w tym, że to nudne jak flaki z olejem. Chce wam się patrzeć, jak przez bite kilka godzin przepisuję tekst z jednego języka na drugi, co chwila wspomagając się wszelkiej maści słownikami internetowymi?
Gabi napisał(a):
Hej - moje pytanie to czy sezon 1 i 2 z dubbingiem masz też w formacie avi ?

Obecnie tak, tylko to strasznie miejsce zjada :/
ProXer14 napisał(a):
Mystheria, czy zamierzasz tłumaczyć kinowe EqG czy czekasz na HD?

Oczywiście tłumaczyłam, jak tylko pojawiały się choćby kinowe fragmenty w beznadziejnej jakości. Muszę tak robić, jeśli chcę pozostać na topie do czasu pojawienia się 4 sezonu. Kilka potknięć i ktoś może mnie szybko wyprzedzić, bo nie mam monopolu na tłumaczenia.

RDbestpony napisał(a):
Droga Mystherio mam do Ciebie trzy pytania. Jeśli na któreś z nich nie chcesz odpowiadać to po prostu tego nie rób, zrozumiem to.

-Ile masz lat?

-Jaki był powód twojego wyjazdu do Wielkiej Brytanii?

(trzecie pytanie może być trochę dziwne)

-W jednym ze swoich postów napisałaś że dość dobrze umiałaś język angielski zanim wyjechałaś do Wielkiej Brytanii. Uczyłaś się specjalnie na ten wyjazd ?

Z góry dziękuje.

PS. Dzięki za to co robisz :)

-24
-Względy ekonomiczne (czytaj - kasa)
-Uczyłam się niemal nieprzerwanie w szkole od 2 klasy podstawówki + za młodu oglądałam kreskówki po angielsku (nie było polskiego CN, ani innej stacji z bajkami, nie miałam komputera, a zresztą wtedy internet dopiero raczkował, więc napisów też nie było) + 1,5 roku na filologii angielskiej przed wyjazdem (to ostatnie można uznać za naukę specjalnie w celu wyjazdu) + tutaj też chodzę na kursy angielskiego.
-Spoko :)
Chrzanek97 napisał(a):
Planujesz coś większego na 10 000 widzów?

Póki co wstawiam odcinki z dubbingiem + wstawię 3 sezon z napisami (jak się uda), a jak skończę akcję Antyhejter Kucykowy będę próbowała przejść na taki tryb:
-2 dni na przetłumaczenie odcinka MLP (kolejno sezony 1 i 2)
-Kolejne 2 dni na przetłumaczenie jakiejś fanowskiej produkcji
-Kolejne 2 dni na przetłumaczenie czegoś na kanał 69
-1 Dzień na tłumaczenie piosenek/piosenki

I tak mniej więcej co tydzień, jeśli to wypali.

ziomail napisał(a):
dear princess mystheria.:) mam do ciebie 2 pytania.
1.czy będziesz na mlk ( my little konwent )
2. czy masz konto na facebooku a jeśli masz to jak się tam nazywasz.
3. w jakim mieście mieszkasz?
4. kiedy przyjedziesz do polski? ( jeśli w ogóle przyjedziesz )

-Jeśli nawet będę na jakimś, to zrobię to po cichu.
-Nie i nie zamierzam mieć.
-Bristol
-Jak dostanę urlop. jeszcze nie wiem kiedy.

Gamer Luna napisał(a):
Droga Mystherio!! Mam kilka pytań:

- Masz konto na Facebooku? Jak się tam nazywasz?

- Którą z księżniczek najbardziej lubisz?

- Zobaczę Cię kiedyś na żywo? ;)

-Patrz wyżej pkt 2.
-Oj ciężko powiedzieć, serce mówi że Lunę, rozum że Celestię, ale Cadance też pnie się coraz wyżej w rankingu. Twilight na tytuł pełnoprawnej księżniczki musi sobie jeszcze u mnie zapracować.
-Możliwe, ale nie będziesz wiedział/a, że to ja :P

ProXer14 napisał(a):
Czy zamierzasz pozostać anonimowa na zawsze? I bez urazy, ale czemu tak ci zależy na anonimowości? :)


Anonimowość zapewnia mi względne bezpieczeństwo i komfort. Wolę się też zbytnio nie spoufalać z ludźmi, bo dzięki temu mniej boli (obie strony), gdybym postanowiła kiedyś zniknąć (ale nie bójcie się, póki co nic się na to nie zapowiada).
Red_Fedora napisał(a):
W czasach kiedy w internecie roi się od debilnych socjal mediów i algorytmów zbierających informacje?
To wręcz cnota, którą się chwali. A facehoof to zło wcielone jeśli chodzi o prywatność. Liczba konkretnych informacji zbieranych głównie na głupocie internautów jest duża, a osoba nie dbająca o prywatność aż prosi się o kłopoty i stalkerów.

Niestety muszę się zgodzić. Ja urodziłam się w czasach, gdy takie strony społecznościowe zwyczajnie nie istniały, przez co nie są dla mnie czymś naturalnym. Miałam kiedyś konto na naszej klasie, bo podobała mi się idea, że można odszukać znajomych nawet na drugim końcu świata i to po wielu latach, ale jak zobaczyłam co tam się wyprawia, to konto poszło do kasacji.


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 31 lip 2013, o 09:44 
Publicysta
Publicysta
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2 kwi 2013, o 19:55
Posty: 709
Lokalizacja: Warszawa
Nick z youtube: Kacperro444
Płeć: Mężczyzna
3 pytanka ode mnie:

1. Swój kanał YT masz zarejestrowany na Polske czy na Wielką Brytanie? (wiesz chodzi mi jak liczy się twój kanał w rankingu YT)

2. Jeśli na Polske to myślisz że kiedyś wbijesz się do top100? Bo masz dość spory przyrost widzów :3

3. Mystherio, może ja zapytam jakie jest twoje hobby. (no...poza tłumaczeniami jeśli jest to twoje hobby ;p)

_________________
Obrazek --->Wpadnij na mojego Deviantarta <--- Obrazek


Ostatnio edytowano 5 sie 2013, o 05:53 przez SPIKERQ, łącznie edytowano 1 raz

Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 4 sie 2013, o 18:36 
Początkujący
Początkujący
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 maja 2013, o 21:26
Posty: 3
Nick z youtube: Rowena Argonianka
Płeć: Kobieta
Wstawisz na dailymont ( czy jakoś tak xD ) sezon 1i 2 z podpisami ? : CC

Czy rozbawia Cie ,,Molestia" i ,,Najlepsze siostry grają w"? O i co sadzisz o Lil'miss rarity :3


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Pytania do mnie
PostNapisane: 5 sie 2013, o 16:02 
Początkujący
Początkujący

Dołączył(a): 5 sie 2013, o 15:59
Posty: 1
Nick z youtube: jeja340
Płeć: Mężczyzna
Będziesz nagrywał/ła My Little Pony sezon 4 z dubbingiem?
Jeśli tak to super, a jak nie to szkoda XD


Góra
Offline Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 5 sie 2013, o 16:02 


Góra
  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 271 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28  Następna strona

Strefa czasowa: UTC


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group
Tłumaczenie phpBB3.PL